É o próprio Barack Obama quem diz: Jon Favreau é o meu “mind reader”. Aos 27 anos (e não parece um ano mais velho que isso), com muito café e muitas latas de Red Bull, Favreau não sabe apenas ler os pensamentos de Obama. Sabe também passá-los para o papel, estruturá-los, para que Obama os devolva às multidões, em frases eletrizantes. O discurso de posse também é seu. Passou semanas e semanas trabalhando nele. Hoje, tornou-se no mais jovem “speechwriter” presidencial.O discurso que Obama pronunciou nesta terça-feira ficará para a história como seu discurso, mas Favreau também levará sua parte de reconhecimento. Nos EUA, os redatores que escrevem para outras pessoas são chamados de fantasmas (”ghost writers”). Robert Schlesinger, escreveu em seu blog que a chave do sucesso de um fantasma é saber captar a voz de seu chefe, que tenham trabalhado muito tempo lado a lado e que o chefe confie plenamente nele.
Favreau estava sempre com Obama. Deitava-se às três da manhã, levantava-se às cinco. Ia para os Starbucks encher-se de cafeína para aguentar o sono enquanto escrevia no seu computador. Desde que Obama ganhou as presidenciais, em 4 de Novembro, que o ritmo ficou ainda mais frenético, para preparar o discurso de posse.
“O que faço é sentar-me com ele durante meia hora. Escrevo tudo o que ele diz. Refaço, escrevo. Ele escreve, refaz. É assim que o produto fica acabado.” Quando trabalhamos com o senador Obama, o principal ator do discurso é ele, diz.
Fonte: Nilnews@Kimindas
Nenhum comentário:
Postar um comentário